Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

increment in output

Толкование Перевод

1 least output increment

дискретность отработки перемещения (минимальное линейное перемещение или угол поворота рабочего органа станка, контролируемое системой ЧПУ)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > least output increment
2 прирост продукции

1) General subject: increase in output

2) Diplomatic term: increment in output

3) Business: increment of output

Универсальный русско-английский словарь > прирост продукции
3 продукция продукци·я

product, produce, output; (изделия) products

бракованная продукция — spoiled goods

валовая продукция — aggregate output

объём валовой продукции — gross output

валовая продукция промышленности — gross industrial output

военная продукция — defence production

годовая продукция — annual production / output

готовая продукция — final / finished goods / product

импортная продукция — import product

капиталоёмкая продукция — capital-intensive product

конкурентоспособная продукция — competitive product

конкурирующая продукция — competing product

некачественная продукция — low-quality products

нетоварная продукция — nonmarket output

отечественная продукция — domestic product

промышленная продукция — industrial production

прирост промышленной продукции — average annual growth in industrial production

реализованная продукция — products sold

сверхплановая продукция — produce / products in excess of plan

сельскохозяйственная продукция — agricultural / farm produce

основные виды сельскохозяйственной продукции — main types of agricultural produce

товарная продукция — market output; commodity output

объём товарной продукции — volume of commodity output

экспортная продукция — export product

выпуск продукции — production, flow of output

увеличивать выпуск продукции — to increase / to boost output

ускорить выпуск продукции — to speed up production

объём выпуска продукции — make quantity

единица продукции — unit of production

количество продукции — product quantity

общий объём продукции — total value of production

среднегодовой объём продукции — average annual

повышение качества продукции — improvement of the quality of output

прирост продукции — increment in output

продукция военного / оборонного назначения — defence product

продукция высшего качества — top-quality products

продукция обрабатывающей промышленности — manufacturing production

продукция отечественного производства — home produce

продукция, производимая корпорацией — corporate product

производство продукции на душу населения — per capita output / production

рост производства промышленной продукции — growth of industrial output

рыночная стоимость продукции — market value of output

себестоимость продукции — (prime) cost of products / production

снизить себестоимость продукции — to lower / to reduce production costs

Russian-english dctionary of diplomacy > продукция продукци·я
4 прирост продукции

1. increase in output

вся продукция — total output

книжная продукция — book output

потоки продукции — output flows

валовая продукция — gross output

единица продукции — unit of output

2. increment of output

единица измерения продукции — unit of output

назначение продукции — destination of outputs

продукция местного производства — local output

учитываемый выпуск продукции — recorded output

качество выпускаемой продукции — output quality

Русско-английский большой базовый словарь > прирост продукции
5 прирост продукции

increase in output, increment of output

Русско-Английский новый экономический словарь > прирост продукции
6 шаг квантования сигнала электросвязи на выходе квантователя
1. quantizer output quantization increment
шаг квантования сигнала электросвязи на выходе квантователя
шаг квантования на выходе
Интервал между двумя соседними уровнями квантования сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]

Тематики
- сети передачи данных
Синонимы
- шаг квантования на выходе
EN
- quantizer output quantization increment
36. Шаг квантования сигнала электросвязи на выходе квантователя

Шаг квантования на выходе

Quantizer output quantization increment

Интервал между двумя соседними уровнями квантования сигнала электросвязи

Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг квантования сигнала электросвязи на выходе квантователя
7 увеличение

accretion, augment, augmentation, buildup, enhancement, enlargement, enlarging, magnifying force кфт., gain, growth, increase, increment, magnification, magnifying

* * *
увеличе́ние с.
1. (в числе, количестве) increase

враща́ть ру́чку регулиро́вки или управле́ния в сто́рону увеличе́ния — advance a control or an adjustment

увеличе́ние вы́пуска проду́кции — an increase in output

увеличе́ние на, напр. 5% — an increase of, e. g., 5%, a 5% increase

ожида́ется увеличе́ние вы́пуска проду́кции на 5% — an increase of 5% in output is expected, a 5% increase in output is expected

2. (в силе, тяге, мощности и т. п.) augmentation

3. (линзы, объектива и т. п.) magnification, magnifying power

увеличе́ние в 5 крат — a magnification of 5 power [… of 5 diameters], a X5 [5X] magnification

испо́льзуется объекти́в с увеличе́нием 30^x — a lens with a magnification of 30 power [30 diameters] is used, a 30X (X30) lens is used

4. (изображения при печати, проецировании) enlargement

5. (дискретное, на малую величину) мат., физ. increment

увеличе́ние ве́са — gain in weight

лине́йное увеличе́ние опт. — linear magnification

по́лное увеличе́ние ( микроскопа) — compound magnification

увеличе́ние прода́жи [сбы́та] — gain in sales

сумма́рное увеличе́ние — overall magnification

увеличе́ние тя́ги — thrust augmentation

углово́е увеличе́ние опт. — angular magnification

электро́нное увеличе́ние тлв. — electron(ic) magnification

Русско-английский политехнический словарь > увеличение
8 прирост

эк.

increase, increment, growth, gain

годовой прирост — annual increment / increase / growth

средний прирост — average increase

прирост валового национального продукта — growth rate of the gross national product

прирост выпуска продукции — increment in production

добиться прироста выпуска продукции — to obtain the entire increment in production

прирост выпуска товаров массового потребления — growth of consumer goods production

прирост национального дохода — increase in the national income

прирост (основного) капитала — additions to capital

прирост продукции — growth in output

прирост рабочей силы — addition(s) to the labour force

прирост средней заработной платы — increase in average salary / wages

темпы прироста производства — rate of growth of production

Russian-english dctionary of diplomacy > прирост
9 дискретность отработки

1) Mechanics: output increment

2) Automation: output increment (перемещения)

Универсальный русско-английский словарь > дискретность отработки
10 увеличивать

augment, enhance, force, gain, increase, increment, magnify

* * *
увели́чивать гл.
1. (число, количество) increase

увели́чивать во ( столько-то) [m2]раз — increase so-many times; increase n-fold

увели́чивать вы́пуск проду́кции в 10 раз — increase output 10 times [ten-fold]

увели́чивать на … — increase by …

увели́чивать оборо́ты дви́гателя ав. — open up the engine

2. (силу, тягу, мощность) augment

3. (о линзе, объективе и т. п.) magnify

увели́чивать в 5 крат — give 5X magnification [a magnification of 5 diameters]

4. (изображение при печати, проецировании) enlarge

5. (дискретно, на малую величину) мат., физ. increment

увели́чивать содержи́мое счё́тчика, реги́стра и т. п. на оди́н, два и т. п. — вчт. increment the counter, register, etc. by one, two, etc.

Русско-английский политехнический словарь > увеличивать
11 увеличение

1) < radio> amplification

2) augmentation
3) <cosm.> boost
4) buildup
5) <phot.> enlargement
6) enlargment
7) expansion
8) extension
9) gain
10) growth
11) increase
12) increasing
13) increment
14) magnification
15) raising
16) rise
– линейное увеличение
– полное увеличение
– поперечное увеличение
– суммарное увеличение
– увеличение веса
– увеличение подобное
– увеличение продажи
– увеличение пропорциональное
– увеличение тяги
– угловое увеличение

увеличение выпуска продукции — increase in output

увеличение поля зрения — zoome out effect

Русско-английский технический словарь > увеличение
12 дискретность отработки перемещения

Automation: least output increment

Универсальный русско-английский словарь > дискретность отработки перемещения
13 перемещение (рабочего органа) в приращениях

Automation: output increment

Универсальный русско-английский словарь > перемещение (рабочего органа) в приращениях
14 перемещение в приращениях

Automation: (рабочего органа) output increment

Универсальный русско-английский словарь > перемещение в приращениях
15 дискретность отработки

( перемещения) output increment

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дискретность отработки
16 дискретность отработки перемещения

least output increment

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дискретность отработки перемещения
17 перемещение в приращениях

( рабочего органа) output increment

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перемещение в приращениях
18 среднегодовой прирост

average annual increase

едва заметный прирост — an inappreciably small increase

текущий годовой прирост — current annual increment

действительный прирост — actual increase

естественный прирост — natural increase

прирост продукции — increase in output

Русско-английский большой базовый словарь > среднегодовой прирост
19 увеличивать

1. гл. increase

увеличивать во раз — increase so-many times; increase n-fold

увеличивать выпуск продукции в 10 раз — increase output 10 times

увеличивать нагрев — increase heat

увеличивать дальность — increase the range

увеличивать в девять раз — to increase ninefold

увеличивать в тысячу раз — to increase thousandfold

увеличивать или увеличиваться впятеро — to increase fivefold

2. гл. augment

увеличивать запасы — augment stocks

3. гл. magnify

увеличивать в 5 крат — give 5X magnification

увеличивать в две тысячи раз — to magnify two thousand diameters

4. гл. enlarge

увеличивать деталь — enlarge detail

5. гл. мат. физ., increment

Синонимический ряд:

усиливать (глаг.) множить; повышать; поднимать; приумножать; умножать; усиливать

Антонимический ряд:

уменьшать

Русско-английский большой базовый словарь > увеличивать

См. также в других словарях:

Increment — An increment is an increase of some amount, either fixed or variable. For example one s salary may have a fixed annual increment or one based on a percentage of its current value. A decrease is called a decrement. Increment or incremental may… … Wikipedia
economic stabilizer — Any of the institutions and practices in an economy that serve to reduce fluctuations in the business cycle through offsetting effects on the amounts of income available for spending (disposable income). The progressive income tax, unemployment… … Universalium
Jackson Structured Programming — Example of a JSP diagram. Jackson Structured Programming or JSP is a method for structured programming based on correspondences between data stream structure and program structure. JSP structures programs and data in terms of sequences,… … Wikipedia
PDP-8 — A PDP 8 on display at the Smithsonian s National Museum of American History in Washington, D.C.. This example is from the first generation of PDP 8s, built with discrete transistors and later known as the Straight 8. The 12 bit PDP 8 was the… … Wikipedia
Direct digital synthesis — (DDS) is an electronic method for digitally creating arbitrary waveforms and frequencies from a single, fixed source frequency. OverviewA basic DDS circuit consists of an electronic controller, a random access memory, a frequency reference… … Wikipedia
Counter machine — A counter machine is an abstract machine used in formal logic and theoretical computer science to model computation. It is the most primitive of the four types of register machines. A counter machine comprises a set of one or more unbounded… … Wikipedia
Brainfuck — Not to be confused with Brain Fuck Scheduler. brainfuck Paradigm(s) esoteric Appeared in 1993 Designed by Urban Müller Influenced by P′′, FALSE Usual filename extensions … Wikipedia
Continuously variable transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… … Wikipedia
PDP-11 architecture — The PDP 11 architecture is an instruction set architecture (ISA) developed by Digital Equipment Corporation (DEC). It is implemented by central processing units (CPUs) and microprocessors used in minicomputers of the same name. Additional… … Wikipedia
Turing machine equivalents — Turing machine(s) Machina Universal Turing machine Alternating Turing machine Quantum Turing machine Read only Turing machine Read only right moving Turing Machines Probabilistic Turing machine Multi track Turing machine Turing machine… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

increment in output

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

increment in output

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: